//CSS rules to specify families //CSS //JS

episode 1. 人生の幕

2022-07-20chapter41extra本文なし,第四十一帖extra,雲隠,紫の上,光源氏,源氏物語,紫式部,超訳

GENJI 【超訳】
Part Ⅱ 幾重にも広がる恋の水紋

Chapter 41.extra 衝撃の演出

    源氏物語 第四十一帖 extra 雲隠

episode 1. 人生の幕

Welcome to SenmojiGenji World!!

源氏物語の今ここ! We are here!!

【超訳】1000文字源氏物語

PartⅠ 華麗なる恋絵巻

これまでのあらすじ

前章まで

第四十一帖 幻(Chapter 41)まで
 紫の上が亡くなっても季節は廻ります。紫の上のいない冬、春、夏、秋を迎え年中行事を行います。何をしても何を見ても紫の上を偲び、恋い慕い、同時に彼女につらい想いをさせたと後悔し、壮絶な悲しみを味わいます。

 紫の上の一周忌が過ぎ、源氏は身の回りの整理を始め出家の準備をします。

超ざっくり GENJI

1.桐壺 ~ 11.花散里11.須磨 ~ 21.乙女22.玉鬘 ~ 31.真木柱32.梅枝 ~ 33.藤裏葉34.若菜上 ~ 39.夕霧40.御法 ~ 41.幻42.匂兵部卿 ~ 44.竹河45.橋姫 ~ 54.夢浮橋

光源氏の誕生からたくさんのカノジョとの恋愛遍歴


GENJI Summary Part1-1 (桐壺 ~ 花散里)まとめ

(女性問題を起こして)謹慎生活、都に復帰・復職、大切なオクサマたちとの日々


GENJI Summary Part1-2 (須磨 ~ 乙女)まとめ

元カノの娘の玉鬘との出逢いと大豪邸六条院での暮らし


GENJI Summary Part1-3 (玉鬘 ~ 真木柱)まとめ

源氏の息子夕霧と幼なじみとのハツコイ婚


GENJI Summary Part1-4 (梅枝 ~ 藤裏葉)まとめ

栄耀栄華を極めた源氏 正室を寝取られる?!


GENJI Summary Part2-1 (若菜上 ~ 藤裏葉)まとめ

最愛の妻紫の上の旅立ちと源氏のイマサラな大後悔

本章です🎵

源氏亡きあとの物語 表向き源氏の息子の薫と源氏の孫の匂宮のダブル主演

薫と匂宮と宇治の三姉妹とのラブストーリー

Chapter 41.extra 衝撃の演出
 episode 1. 人生の幕

【超訳】雲隠
源氏 52歳

✈✈✈ Let’ go to SenmojiGenji ✈✈✈

本文なし

紫の雲
紫の雲

 ※この【雲隠】は本文がないので、近年は54帖のうちのひとつとしてはカウントしないようです。(代わりに【若菜】を上下に分けて54巻と数えています)ただタイトルだけで源氏の死を表現するという想定外の演出をご紹介したくて、Chapter41.extraとして公開いたしました。

 第一帖【桐壺】から第四十一帖【幻】までの主人公光源氏の死。
 普通はどのように死にゆくのか描写されるものですが、紫式部はそれをしませんでした。
 紫の上の臨終シーンも源氏や紫の上の描写が最小限で読み手に想像させる余白を描いた紫センセイでしたが、源氏の最期は本文すらないという驚きの演出でした。タイトルだけで本文がないなんて。しかもこれが処女作で世界最古の小説です。紫センセイの手法には驚くことばかりですね。
 もともと巻名だけで本文がなかったとされる説と本文はあったけれど紛失したとされる説があるようです。前巻の【幻】と次巻の【匂兵部卿】までに8年の年月が経過しており、このあいだに源氏が出家して嵯峨に隠棲して2,3年後に死去したと後の巻で語られます。

第四十一帖 extra 雲隠

Chapter 41 衝撃の演出
 episode 1. 人生の幕

To be continued ✈✈✈

 ここまでが光源氏が主人公の物語でした。長い連載にお付き合いくださり、心から感謝いたします。
 全五十四帖からなる源氏物語も残り13巻となりました。源氏の孫の匂宮と柏木と女三宮の子(表向きは源氏の子)の薫が主人公の物語です。どうぞまたお付き合いくださいね。

豪華絢爛 波乱万丈
謹上 光源氏の君へ

関連する【別冊】部分はこちら

  • 【別冊】GENJI
    topics 38 現世は泡沫の夢
  • 小倉百人一首も【超訳】しています。
     話し言葉でお気軽 OGURA

     よかったら遊びにきてください。

    初心者向けのwebサイト作成&学習備忘録ブログを運営しています。
     ブログ作りに関心がある方は遊びにいらしてください。