episode 2.ある女性との一夜

この時代は占いや陰陽道なども信じられていて、その日は源氏の君は方角的に葵の上の家には行ってはいけない日だったのね。方違えかたたがえというの。今日行ってもいい方角を調べてそちらで泊まれそうな家を探すのね。

そこである貴族のお屋敷に泊めてもらうことになった源氏は他にも今日そこに泊まっている人達がいることを知るの。
　女性達の話し声が近くの部屋からしてくるから、こういう人たちが昨日頭中将たちが話していた中流階級の人たちなのかと思ったらしいの。
　お屋敷の主の紀伊の守きいのかみ（今で言う県知事、源氏より格下の中流階級）に他に誰が泊まっているのか聞いてみると、自分の父親の伊予の介いよのすけ（こちらも県知事）の後妻や彼女の弟だっていうことがわかったの。彼女の弟というのがまだ子どもなの。源氏は伊予の介の後妻はずいぶん若い女性だって気づくの。

「そんな若い女性がキミの継母なの？　ちょっと可哀想だね」
　そんな風に源氏は紀伊の守をからかうの。
　寝付けなかった源氏は話し声が聞こえていたあたりの部屋へ行ってみるの。

「お客様はお寝みになられたの？」
「お寝みになられたよ。評判の方を見たんだ。ほんとうに美しい方だったよ」
　姉弟で話をしているみたいで、さっき話に出た伊予の介の後妻とその弟だってわかるの。少しのあいだ話をして弟は別の所に寝に行ったの。

ふたりきりになると源氏は女子なら誰でもトキメクような胸きゅんフレーズで彼女を口説くんだけれど、彼女の態度は頑ななの。
「私のような低い身分の女は何をしてもいいと思っていらっしゃるのね」
　でも結局、ふたりは一夜を一緒に過ごしたの。